モナディアが送る美容界のオスカー
「ヴィクトワール ド ラ ボーテ」
フランス最大の消費者センター得であるモナディアは、美容界のオスカーともいえる「ヴィクトワール ド ラ ボーテ」を、美容の分野で独自性のあるすばらしい製品や注目すべき人物に授与しています。
'02年に創設されたこの賞は客観性を持たせるために、感覚分析センターの監督の下で、消費者テストを計画的に行い、その結果から受賞対象を決定しているそうです。
'06年4月下旬、パリのマリニー劇場に美容界の関係者が集まり、「ヴィクトワール ド ラ ボーテ」の授賞式が行われました。そこでアルゴテルム・ナティブラインのシワやハリに働きかけるナイトクリーム「クレーム フォルムテ レコンフォルタント」がアンチエイジング部門の「ヴィクトワール ド ラ ボーテ」を受賞。
多くのブランドからアンチエイジングを目的とした製品が発売される中で、アルゴテルムが優れた製品として認められた瞬間でした。 (The Beautrec 2006年9月1日発行 より)